Quelles Langues Sont Parlées En Pologne?

Auteur: | Dernière Mise À Jour:

La Pologne est située en Europe centrale et orientale et compte plus de X millions d'habitants. Ce pays a une longue histoire de multiculturalisme, avec divers groupes ethniques qui continuent d'exister aujourd'hui. Malgré cette diversité, ce pays présente le taux d'homogénéité linguistique le plus élevé d'Europe. Sa langue principale et officielle est le polonais. Plus de 38 millions de personnes parlent le polonais comme première langue en Pologne, ce qui représente 38% de la population.

Le polonais est considéré comme une langue slave occidentale et appartient à la famille des langues indo-européennes. Son développement remonte au XIIe siècle après JC, lorsque les tribus de la Vistule et de l'Oder ont été réunies sous Mieszko I. Comme ces peuples autochtones partageaient des langues similaires, une nouvelle version normalisée a commencé à se former à l'aide de l'alphabet latin adopté. Entre 10 et 1500, le polonais était un langage commun, ou lingua franca, dans de grandes régions d’Europe orientale. C'est la langue slave la plus ancienne, utilisée de manière non chrétienne et liée au christianisme. Elle a été utilisée à la fois pour la littérature et à des fins gouvernementales sans interruption depuis au moins les 1500.

Langues de la minorité officiellement reconnues de Pologne

Les langues minoritaires de la Pologne et le nombre de locuteurs correspondant sont les suivants: kachoube (108,140); Allemand (96,461); Biélorusse (26,448); Ukrainien (24,549); Romany (14,468); Rusyn (6,279); Le lituanien (5,303); Arménien (2,000); Hongrois (1,000); Slovaque (1,000); et tchèque (1,000). Les autres langues minoritaires officiellement reconnues sont le yiddish, l'hébreu, le karaïm et le tartare.

Parmi ces langues, la plus répandue est le kachoube, qui appartient au groupe lechitique des langues slaves. On pense qu'il provient de la langue du groupe indigène de Poméranie, qui serait arrivé dans la région avant les Polonais. Au fil du temps, il a été influencé par les langues polabiennes, prussiennes et bas allemandes. Le cachoube est souvent considéré comme un dialecte de la langue poméranienne. La langue elle-même comporte un certain nombre de dialectes et les locuteurs du kachoube du nord peuvent avoir des difficultés à comprendre les locuteurs du kachoube du sud.

Langues minoritaires non officielles en Pologne

Un certain nombre de langues parlées dans toute la Pologne n'ont pas été officiellement reconnues par le gouvernement. Celles-ci comprennent les langues des immigrants, les langues étrangères, le silésien et les wymysorys. Il est intéressant de noter que la Silésie est la deuxième langue la plus parlée en Pologne. Approximativement, les individus 529,377 déclarent parler cette langue à la maison. Cependant, il n'a pas été officiellement reconnu par le gouvernement en raison d'un différend entre linguistes quant à savoir s'il s'agit d'une langue distincte ou d'un dialecte polonais. Il est souvent répertorié comme une sous-langue du groupe linguistique lechitique, appartenant à la famille slave. En outre, la Silésie a été influencée par la langue allemande centrale. Il est principalement parlé dans la région de la Silésie supérieure, qui est divisée entre la région du sud-ouest de la Pologne et la région du nord-est de la République tchèque. La langue wymysorys appartient au groupe linguistique germanique occidental et n'est actuellement utilisée que dans la ville de Wilamowice, située entre la Silésie et la petite Pologne. Il est répertorié comme une langue en danger en raison de sa petite population de locuteurs natifs. Seules les personnes 70 à 100 déclarent parler couramment les Wymysorys, qui sont tous des adultes âgés.

Langues utilisées à la maison en Pologne

RangLa langueNombre de conférenciers en Pologne
1Polonais37,815,606
2Silésie529,377
3Kachoube108,140
4Anglais103,541
5Allemand96,461
6Biélorusse26,448
7ukrainien24,539
8Russe19,805
9Romani14,468
10Français10,677