L'océan Pacifique est relié à l'océan Atlantique par une voie navigable 48-mile au Panama connue sous le nom de canal de Panama. Le Panama est le continent le plus étroit entre les deux océans. Le canal se compose de trois écluses et de barrages permettant le passage de navires du port de Cristobal, sur l’Atlantique, au port de Balboa, dans le Pacifique. Le canal réduisit considérablement le temps nécessaire aux navires pour traverser le Pacifique et l’Atlantique. Sa construction est considérée comme l'un des projets d'ingénierie les plus importants et les plus complexes jamais entrepris. Cependant, le canal de Panama n'est pas la seule voie d'eau reliant l'Atlantique au Pacifique. Il y a aussi une petite crique dans le Wyoming qui relie également les deux océans.
Le minuscule ruisseau du Wyoming
Le petit ruisseau relie le Pacifique et l'océan Atlantique, divisant le continent nord-américain en deux parties. Ainsi, pour traverser du nord au sud, il faut traverser la crique. Le ruisseau est situé profondément dans le désert de Teton, au nord du parc national de Yellowstone, où il se divise en deux directions naturelles. Le point où le ruisseau se divise en deux est appelé le partage des eaux. Dans une direction, le ruisseau se dirige vers le golfe du Mexique tandis que dans l'autre sens, il se dirige vers l'océan Pacifique. Contrairement au canal de Panama, la petite crique reliant l’Atlantique au Pacifique ne peut être parcourue que par des poissons.
La séparation des eaux
La séparation des eaux se situe dans la zone sauvage de Teton, dans le Wyoming. Ici, le Two Ocean Pass est divisé en deux flux similaires, le Pacific Creek s'écoulant vers l'ouest vers le Pacifique et l'Atlantic Creek s'écoulant vers l'est jusqu'à l'Atlantique. Les eaux de l’Atlantic Creek s'écoulent sur des milles 3,490 jusqu’à l’océan Atlantique par la rivière Yellowstone, qui vide les eaux dans le golfe du Mexique via les fleuves Mississippi et Missouri. À l'ouest, l'eau du ruisseau Pacific coule sur des milles 1,355 à travers la rivière Snake qui vide les eaux dans l'océan Pacifique par la rivière Colombia. L'eau du ruisseau permet aux poissons de nager entre les deux océans. Ainsi, il a été rapporté que le ruisseau permettait à la canalisation de Yellowstone de passer du drainage du Pacifique au drainage de l’Atlantique.
La zone de drainage du ruisseau
La séparation des eaux est située sur le point bas du Two Ocean Pass. Le North Two Ocean Creek provient des bassins versants du plateau voisin. Bien que le ruisseau se divise en deux et se jette dans l’océan Atlantique et l’océan Pacifique, la totalité de son drainage se situe dans la division continentale. Dans 1965, le site a été désigné monument naturel et était officiellement connu sous le nom de site naturel national de Two Ocean Pass, bien que la séparation des eaux, nom populaire du site, se situe à environ 0.5 à partir du Two Ocean Pass.
