Les langues officielles de la nation insulaire des Seychelles sont le créole seychellois, l'anglais et le français. Cependant, le créole seychellois est la langue la plus parlée dans le pays et la grande majorité des résidents seychellois s’identifient comme des locuteurs créoles seychellois.
Langues officielles des Seychelles
Seychellois Créole
Le créole seychellois est l'une des trois langues officielles de la nation insulaire des Seychelles. Le créole seychellois est une langue créole française et est localement appelé seselwa ou kreol. Selon les enregistrements de Ethnologue, il y avait un 73,000 de langue maternelle créole seychelloise aux Seychelles dans 1998, ce qui en fait la langue la plus parlée dans le pays. Le créole seychellois est l'une des six langues qui composent le groupe de langue créole bourbonnaise. Les autres langues de ce groupe sont le créole rodriguais, le créole mauricien, le créole réunionnais, le créole Agalega et le créole chagossien. Le créole seychellois et le créole réunionnais partagent une faible intelligibilité mutuelle malgré le fait que les deux langues sont des langues créoles basées en français. Il existe un seul dialecte distinct du créole seychellois dans le pays, le créole chagossien, et ses locuteurs natifs sont les quelques Chagossiens qui habitent le pays.
Le créole seychellois a été adopté comme langue officielle aux Seychelles après que le pays ait obtenu son indépendance du Royaume-Uni dans 1975. Peu de temps après, le gouvernement des Seychelles a décidé qu'il était nécessaire de créer une institution pour développer la langue, et par conséquent, l'Institut créole, connu localement sous le nom de Lensiti Kreol, a été créé. L'Institut créole a pour mandat de codifier le créole seychellois et d'établir l'orthographe de la langue. L’hymne national des Seychelles, connu sous le nom de Koste Seselwa, a été composé par George Charles Robert Payet et David François Marc André, qui l’a initialement écrit en créole seychellois et l’a ensuite traduit en anglais et en français.
Anglais
L'anglais est une autre langue officielle et communément parlée aux Seychelles. Le créole seychellois est de loin la langue la plus parlée dans le pays, mais l'anglais est utilisé dans la plupart des communications officielles, en particulier par le gouvernement lors de la rédaction de documents juridiques, dans les procédures judiciaires et dans les procédures parlementaires. L'anglais est également couramment utilisé dans le monde des affaires des Seychelles, ainsi que dans la plupart des médias imprimés et électroniques. L'anglais a été introduit aux Seychelles lorsque le pays est tombé sous la domination coloniale britannique au cours du XIIe siècle. Pendant plus d'un siècle, l'anglais était la seule langue officielle de la colonie britannique jusqu'à ce que le pays accède à l'indépendance dans 19.
Français
Le français, une des trois langues officielles des Seychelles, est également largement parlé dans la nation insulaire. La langue est populaire parmi l'ethnie minoritaire aux Seychelles, connue sous le nom de Franco-Seychellois. Le français a été introduit aux Seychelles lors de l'occupation de l'île par la France du XIIème au Xème siècle. Les Franco-Seychellois étaient à l'origine des esclaves africains qui se sont installés aux Seychelles lors de l'occupation française. Le français jouit également d'une grande popularité aux Seychelles en raison de sa similitude avec le créole seychellois.
