Quelles Langues Sont Parlées En Belgique?

Langues officielles de la Belgique

Les résidents de Belgique jouissent de la liberté de la langue dans leur vie privée. Le pays possède des langues 3 qui sont généralement parlées dans les affaires publiques: français, allemand et néerlandais. Bien que la Constitution ne nomme pas explicitement ces langues comme officielles, elle précise que la Belgique possède des zones linguistiques 4: la capitale francophone, germanophone, néerlandophone et bilingue.

La région flamande, la communauté flamande et la région de la capitale parlent toutes le néerlandais comme langue officielle, ce qui en fait la langue la plus parlée dans le pays. Viennent ensuite le français parlé par la communauté française, la région wallonne et la région de la capitale. C'est la langue maternelle de 40% de la population. L'allemand est la langue officielle la moins parlée; Seul 1% de la population le parle comme langue maternelle. Il est principalement utilisé par la communauté germanophone, qui compte 77,000.

Langues Régionales De Belgique

Outre la langue officielle, la Belgique dispose également d’un certain nombre de langues régionales ou non officielles. Certains d'entre eux sont très étroitement liés au français, bien que la Communauté française les ait reconnus comme langues distinctes. Ce sont les Wallons, les Picard, les Champenois et les Lorrain. Le wallon est la langue traditionnelle des régions méridionales de la Belgique et était à l'origine parlée par les wallons, une communauté ethnique. Aujourd'hui, l'ancienne génération parle cette langue. la jeune génération ne l'a pas appris couramment. Picard et Champenois sont tous deux parlés dans la région wallonne du pays et Lorrain en Gaume, situé dans le sud-est.

D'autres langues régionales sont de nature germanique. Low Dietsch, par exemple, est parlé dans le nord-est du pays au duché de Limbourg. Cette langue est similaire à l'allemand parlé dans la région germanophone. Luxembourgeois dans la province orientale du Luxembourg, bien qu'il ait été largement remplacé par le français belge. Il est encore parlé au Grand-Duché de Luxembourg. Le yiddish est parlé par les juifs ashkénazes, une population d'environ 20,000 à Anvers. Cette communauté est l'une des rares au monde à parler encore le yiddish comme langue principale.

Langues étrangères de Belgique

La Belgique a également accueilli des immigrants de différents pays au cours des dernières décennies. Ils ont apporté avec eux leurs coutumes et leurs langues, contribuant à un paysage changeant dans le pays. Les langues étrangères les plus courantes sont le berbère, l'arabe, l'espagnol, l'italien, le portugais, le turc, le grec, le polonais et l'anglais. Parmi ceux-ci, l'anglais est largement parlé.

Législation linguistique en Belgique

Ce pays a eu des débats en cours sur les langues à utiliser officiellement depuis 1830. La législation linguistique belge a évolué au fil des ans. Pendant les 1800, les tribunaux et le gouvernement ont été organisés en français, la langue de la classe supérieure. C'était un désavantage pour les communautés du nord qui ne parlaient pas français. Le mouvement flamand a commencé par tenter de rendre la langue officielle néerlandaise; c'était un peu un succès en Flandre dans 1873. Dans 1878, il a été déclaré que les annonces publiques à Bruxelles devaient être faites en néerlandais ou à la fois en néerlandais et en français. L'éducation bilingue a été introduite dans 1883. De 1921 à 1962, le pays fonctionnait selon le principe de la territorialité, qui déterminait que la langue parlée par les fonctionnaires serait basée sur la région. Les Belges qui ne pouvaient pas parler la langue de la région seraient incapables de communiquer avec les fonctionnaires. Dans 1962, cette législation a été clarifiée en définissant la langue à utiliser dans chaque municipalité. Elle a en outre déclaré que si une minorité parlant l'une des langues officielles vivait dans une municipalité d'une autre langue, elle pourrait demander des services publics dans sa propre langue. Dans 1970, ces régions linguistiques ont été établies dans la Constitution. Les différends sur la langue continuent aujourd'hui parce que la liberté de la langue ne s'étend qu'à la maison privée.