La Colombie est un pays d'Amérique du Sud avec des territoires supplémentaires en Amérique centrale. Les populations indigènes de Colombie comprenaient le Tairona et le Quimbaya. Les explorateurs espagnols se sont d'abord installés en Colombie dans 1499 et ont commencé à coloniser le pays au début du XIIe siècle. Avec une population de plus de X millions d'habitants, la Colombie figure parmi les pays les plus peuplés d'Amérique latine. La population colombienne est ethniquement et linguistiquement diversifiée, avec plus de 16 dans le pays. La Colombie abrite également un grand nombre de personnes hispanophones.
Langue officielle de la Colombie
L'espagnol est la langue la plus populaire parlée en Colombie et est parlée par plus de 99.2% des Colombiens. Cependant, la langue espagnole parlée en Colombie, connue sous le nom d'espagnol colombien, varie de la langue espagnole traditionnelle parlée en Espagne et dans d'autres pays hispanophones. Il existe également des dialectes régionaux espagnols parlés dans différentes régions du pays. La langue espagnole parlée en Colombie se caractérise par une intonation presque musicale et une prononciation claire. L'espagnol est la langue officielle de la Colombie et est souvent utilisé lors de réceptions publiques et par la plupart des médias. Cependant, certaines régions ont leurs propres langues officielles en dehors de l'espagnol. L'espagnol est une matière obligatoire enseignée dans les écoles. En outre, dans les régions où la langue officielle est autre que l’espagnol, l’enseignement bilingue est obligatoire.
Argot espagnol
L'argot espagnol est également très populaire en Colombie et est souvent utilisé dans la culture populaire. De nombreux mots d'argot espagnols se sont répandus hors de leurs zones pour devenir couramment utilisés et compris dans tout le pays. Dans les régions de Medellin et de Paisa, l'argot espagnol local est connu sous le nom de Pariache. L'argot espagnol est également fréquemment utilisé par les stations de radio pour se connecter à la jeune génération.
Langues amérindiennes
En plus de l'espagnol, plusieurs autres langues sont parlées par les Colombiens. 65 de ces langues mineures est de nature amérindienne. Les langues amérindiennes sont des groupes de langues autochtones des Amériques. Les langues amérindiennes 65 parlées en Colombie peuvent être regroupées en familles de langues 12, notamment Arawakan, Cariban, Tupian et Quechuan.
Langues créoles
La langue créole est développée à partir d'un mélange de différentes langues. Deux langues créoles sont parlées en Colombie: Palenquero et Vlax Romani. Palenquero est une langue créole basée en espagnol et la seule langue espagnole parlée en Amérique latine. Seuls les Colombiens de 3,000 parlent le Palenquero, et il est souvent parlé dans les villages, en particulier au sud-est de Carthagène. La majorité des hispanophones ne sont pas en mesure de comprendre le palenquero, bien que près de 10% de la population plus jeune puisse comprendre ou parler la langue.
Vlax Romani appartient au groupe de langue romani. C'est le dialecte le plus parlé de la langue romani dans le monde. Il y a à propos de 5,000 Vlax Romani en Colombie, dont la majorité sont des étrangers.
Langues minoritaires parlées en Colombie
Les autres langues minoritaires parlées en Colombie sont les langues romani, la langue des signes et l'anglais. L'anglais a un statut officiel dans certaines régions de Colombie, y compris Providencia et Santa Catalina. Un total de langues 101 est répertorié dans le Ethnologue base de données pour la Colombie.
