Quelles Langues Sont Parlées Au Maroc?

Auteur: | Dernière Mise À Jour:

Le Maroc reconnaît l'arabe standard moderne et le berbère comme langues officielles. Entre 60% et 80% de la population marocaine sont des locuteurs berbères. Le français est la principale langue du pays en matière d'économie, de culture, de commerce, de médecine et de sciences. Il est également utilisé dans les administrations et les écoles.

Les langues officielles du Maroc

Arabic

Les formes classiques et classiques de l'arabe sont parmi les langues de prestige du Maroc. Le dialecte arabe du Maroc, connu sous le nom de Darija, est la langue maternelle la plus utilisée. Le dialecte se compare également aux dialectes utilisés en Libye, en Mauritanie, en Tunisie et en Algérie. L'arabe standard est surtout entendu dans les écoles, les bureaux administratifs et les mosquées. L'arabe classique peut parfois être entendu dans les discours formels traditionnels, les débats concernant la religion et les aspects culturels et littéraires. L'arabe marocain, par contre, n'est pas écrit et il est utilisé dans les maisons et les rues. L'arabe hassani est utilisé par environ 0.7% de la population marocaine, dont la plupart habitent les régions du sud du Sahara. D'autres intervenants résident dans des régions métropolitaines telles que Casablanca, Agadir, Rabat et Marrakech.

Berbère

Le Maroc, comme la plupart des pays d’Afrique du Nord, n’inclut pas traditionnellement les données linguistiques dans les recensements qu’il réalise. Il est donc difficile de déterminer la population exacte de locuteurs berbères. Le berbère est couramment utilisé dans les zones rurales du Maroc et les locuteurs ne l'utilisent pas par écrit. Le berbère a plusieurs dialectes parlés au Maroc. Dans 1990, il y avait environ 1.5 millions de locuteurs du dialecte riffien qui est principalement utilisé dans la région du Rif au nord du Maroc. La langue Tashelhit est le dialecte le plus populaire et il est parlé dans les régions de Souss-Massa-Drâa, Tadla-Azilal et Marrakech-Tensift-El Haouz. Il y avait environ 3 millions de locuteurs du dialecte tamazight du Maroc central dans 1998, et il est principalement utilisé dans les régions du Haut Atlas oriental, du Haut Atlas et du Moyen Atlas. Le Moyen Atlas oriental, Ghomara, Zenati oriental, Figuig Shilha et Senhaja de Srair sont d'autres dialectes berbères dans le pays.

Langues étrangères parlées au Maroc

Français

L'introduction du français au Maroc est attribuée aux autorités coloniales françaises qui l'ont institué en tant que langue des médias, du gouvernement et de l'éducation. Après avoir acquis sa souveraineté, le Maroc a initié le processus d’arabisation mais a également promu le français en cherchant à renforcer ses liens avec la France et l’Europe dans son ensemble. Au Maroc moderne, le français est utilisé dans différents domaines: industrie, banque, éducation, administration publique et commerce. Les habitants du Maroc apprennent le français à l'école et ceux qui terminent leurs études secondaires maîtrisent la langue. De nombreux Marocains parlent donc couramment le français et l'arabe marocain.

Anglais et Espagnol

Près de 5 millions de la population marocaine utilisent l'espagnol, en particulier ceux qui résident dans la région du nord du pays. La présence de l'espagnol dans le nord du Maroc et au Sahara occidental remonte à l'époque où l'Espagne revendiquait la région et reconnaissait le Sahara occidental comme province. L'espagnol dans ces régions est principalement utilisé dans les médias et le discours public. L'espagnol gagne en popularité dans le pays en raison de la proximité de l'Espagne et du Maroc et du nombre élevé d'immigrants légaux du Maroc en Espagne. L'utilisation de l'anglais a été favorisée par les réformes éducatives nationales lancées dans 2002. Caractéristiques en anglais dans les secteurs de l'éducation, des affaires et des sciences au Maroc.