Une diaspora est la propagation ou la dispersion des personnes dans un lieu géographique différent de leur pays d'origine. C’est-à-dire que c’est la dispersion involontaire d’une population de son territoire autochtone à un endroit différent. Par exemple, l'expulsion du peuple juif de Judée vers différentes parties du monde et la fuite des Grecs après la chute de Constantinople. Il existe différents types de diaspora en fonction des causes. Parmi les principales causes d'une telle dispersion ou propagation, on peut citer les migrations de main-d'œuvre ou de commerce, l'impérialisme et la cohérence sociale au sein de la communauté.
Origine et utilisation du terme «Diaspora»
Le mot «diaspora» est tiré d'un verbe grec qui se traduit par «je disperser» ou «je me suis répandu». Ainsi, dans la Grèce antique, cela signifiait «dispersion» et se référait aux citadins dominants installés dans un pays conquis avec l'intention de coloniser la terre et de l'assimiler à un empire. Cependant, l'utilisation du terme a commencé à se développer à la suite de la traduction de la Bible hébraïque en grec et est mentionnée pour la première fois dans la Septante. Par exemple, il est utilisé dans Deuteronomy 28: 25 et Psalm 147: 2. Après la traduction de la Bible en grec, le mot utilisé se réfère aux exilés d'Israël, le royaume du nord, par les Assyriens ainsi que par les juifs qui ont été exilés du royaume du sud par les Babyloniens.
En anglais, lorsque le premier mot du mot est en majuscule (Diaspora), le terme est utilisé pour désigner la diaspora juive. Lorsqu'il n'est pas capitalisé, le terme désigne les réfugiés ou la population immigrée vivant loin de leur pays d'origine. Le mot a été largement assimilé en anglais au milieu des 1950, avec des expatriés et d'autres professionnels travaillant et vivant loin de leur pays d'origine, dénommés diaspora.
Diaspora en chiffres
Au cours des cinquante dernières années, la population de la diaspora a plus que triplé, passant d’environ X millions de dollars à plus de X millions de dollars, selon la Diaspora Alliance. Environ 75% de la population mondiale vit hors de chez soi. Fait intéressant, si les migrants formaient une seule nation, ce serait la plus grande nation 230 du monde. Les États-Unis abritent la plus grande population de la diaspora. Plus de 3 millions vivent dans le pays en tant qu'immigrants. L'histoire européenne se caractérise par des événements de type diaspora. Le commerce et la colonisation ont été responsables de la migration des Européens vers différentes parties du monde. Bien que certains d’entre eux aient été assimilés et fassent de leur pays un pays d’habitation, d’autres ont toujours un grand attachement à leur foyer d’origine.
Diaspora interne
La diaspora interne est constituée de personnes qui ont quitté leur lieu d’origine pour s’installer ailleurs mais sur le même territoire ou pays. Par exemple, aux États-Unis, plus de 4 millions de personnes sont passées de leur pays d’origine à d’autres États dans 2010. En Chine continentale, des millions de personnes ont quitté leurs foyers d'origine pour chercher des opportunités dans les métropoles côtières du pays.
La contribution de la diaspora
De nombreuses populations de la diaspora sont impliquées dans des activités significatives et lucratives et ont un impact plus important sur les questions liées à leur pays d’origine. Ils apportent une contribution vitale mais souvent méconnue à la croissance de leur pays d'origine. Leur rapatriement dans le pays d'origine est un facteur majeur de l'économie. Ils contribuent également à créer un partenariat commercial solide avec le pays hôte, ce qui permet d'accéder au marché mondial.
