Quelles Langues Sont Parlées Aux Îles Marshall?

Auteur: | Dernière Mise À Jour:

L'île Marshall est l'un des pays insulaires de l'océan Pacifique. Il est situé légèrement sur la partie ouest de la ligne internationale des dates. L'île est l'une des plus grandes îles micronésiennes, s'étendant sur les atolls coralliens 25 ayant environ 1,150 îles et îlots individuels. Les îles Marshall ont une population légèrement supérieure à celle des 53,000 à partir de 2011 avec plus de 65% de la population vivant dans la capitale Majuro et Ebeye. La plupart des autres îles sont peu peuplées, en partie à cause du manque d’emplois et de sous-développement. La majorité de la population est d'origine Marshallienne d'origine micronésienne alors qu'une partie de la population a des origines asiatiques récentes. Les langues officielles parlées sur l'île Marshall sont l'anglais et le maréchal.

Langues officielles des îles Marshall

Marshall

La langue marshallaise, communément appelée Ebon par les habitants, est l'une des deux langues officielles parlées aux îles Marshall. C'est aussi la langue la plus populaire du pays avec plus de personnes parlant et / ou comprenant 53,000. C'est une langue micronésienne, membre du sous-groupe océanien oriental des langues austronésiennes. Les langues les plus proches de la langue marshallaise sont les autres langues micronésiennes telles que le nauruan et le chuukese. La langue des Marshall est divisée en dialectes Ralik et Ratak. Ralik est principalement parlé par les habitants de la chaîne Ratak occidentale, tandis que Ratak est parlé par les habitants de l'est de la chaîne Ratak. Les deux dialectes diffèrent principalement lexicalement mais sont mutuellement intelligibles.

Les Marshallais apprécient d’utiliser l’île comme langue principale et comme langue des affaires et du commerce. Il est également parlé dans des pays tels que Nauru et les États-Unis. La langue marshallaise se distingue des autres langues micronésiennes par le fait qu’elle compte des dizaines de milliers de locuteurs, contrairement aux autres langues micronésiennes qui ont moins de locuteurs. Il existe même un dictionnaire et une bible publiés aux Marshall. À noter à propos de la langue, il a un inventaire de consonne important, chaque consonne ayant un certain type d’articulation secondaire.

Anglais

Bien que l'anglais et le maréchal soient parlés sur l'île, seule une fraction de la population parle l'anglais comme première langue. L'anglais est principalement parlé par les expatriés et les touristes visitant l'île. Il est également utilisé dans les entreprises, en particulier dans les transactions qui impliquent un locuteur non Marshallais qui ne comprend pas la langue. La langue anglaise a peut-être été apportée sur l'île par le capitaine britannique William Marshall, qui a exploré la région de 1788. Cependant, la langue a gagné en popularité sur l'île au cours des quatre décennies de son administration par les États-Unis. L'anglais pidgin, devenu une lingua franca dans le centre-ouest du Pacifique, est également parlé par certains habitants des îles Marshall. L'anglais est moins pris en compte dans le pays que le Marshall et existe en tant que langue officielle principalement en théorie.

Autres langues parlées aux îles Marshall

La présence d’espagnols, d’américains, de japonais et d’autres habitants des îles du Pacifique sur les îles Marshall signifie que certains habitants des îles Marshall apprennent souvent plus d’une langue. Il y a un nombre considérable de locuteurs japonais qui sont arrivés sur l'île au cours des dernières années. Les migrants des îles voisines telles que Nauru ont également influencé la langue parlée sur l'île. Cependant, leur nombre est insignifiant, la majorité préférant parler la langue Marshall.