Quelles Langues Sont Parlées Au Togo?

Quelles langues sont parlées au Togo?

Le Togo est un pays multilingue, la langue officielle est le français et les langues nationales sont l'ewé et le kabiyé. Le français est aussi la langue écrite formelle au Togo. Par ailleurs, les Togolais ont une structure gouvernementale à la française. Les Togolais parlent peu anglais. Mina est la langue de travail à Mobaa, Tem et Fula. Au total, le Togo a plus de quarante langues importées et langues natives. Les Togolais parlent généralement leur langue maternelle africaine mais à l'école, le français devient une langue obligatoire. Cependant, l'éducation des sourds utilise la langue des signes américaine, introduite par Andrew Foster, un missionnaire américain.

Le français, la langue officielle du Togo

Le français a une longue histoire au Togo. Étant donné que le pays était une colonie française pendant l'erreur de colonialisme, la langue a réussi à s'infiltrer dans tous les secteurs et à tous les foyers du Togo. Aujourd'hui, le français est la langue officielle. La langue est parlée en public, utilisée par le gouvernement et c'est le langage commercial. En tant que langue nationale, le français devient un nom français alternatif avec un indo-européen, un italique, un roman, un galo-roman, un galo-ibérique, un occidental et un italo-occidental. 30% -37% de la population parle français. Au cours des dernières années 15, l'utilisation du français en tant que langue officielle et nationale s'est considérablement développée, d'autant que le français constitue une part importante du cursus des écoles togolaises. Même si le français est une langue étrangère, il a progressivement acquis une identité togolaise et a également adopté les réalités culturelles du pays. Pendant l'indépendance, le gouvernement a fait du français la langue nationale du Togo et est donc devenu la langue écrite la plus répandue dans le pays.

Langues nationales du Togo

Ewe

La langue Ewe est l'une des deux langues nationales du Togo, l'autre étant Kabiyé. Il est parlé dans les zones maritimes et du plateau de Kpalime, Notse, Atakpame et Tsevie. La brebis est la langue prédominante du sud du Togo. Le dialecte éwé appartient à Gbe, un groupe de langues apparentées, l’autre étant Fon. Ewe est tonale en ce sens que les différences de hauteur distinguent un mot d'un autre, une caractéristique commune des langues africaines. Par exemple, «mortier» est un ton qui se lève, qui «monte» un ton haut et qui «buffle» un ton bas. Sous forme écrite, l'alphabet de référence africain est appliqué de telle manière que, lorsqu'il est écrit, le brebis apparaît comme un mélange de l'alphabet phonétique international et du latin.

Kabiyé

Kabiyé est également une langue nationale qui domine les régions des préfectures de Kozah et de Binah, les régions du Centre et du Plateau et les préfectures de Soutouboua, Wawa et Amlane. Kabiyé est une langue gurunsi orientale. Par 1999, environ 23% de la population parlait kabiyé. En tant que langue nationale au Togo, Kabiyé est promu dans les médias nationaux et également utilisé comme sujet d’examen facultatif dans le 9 et dix années. Comme la langue Ewe, Kabiyé est aussi une langue tonale. Les contrastes peuvent se produire en termes lexicaux comme un frère dalu-aîné et un ver dalu-intestinal, ou dans un contexte grammatical tel que «k» pour signifier qu'il ne vient pas et «kɔ́ŋ» pour dire qu'il vient. Lorsqu'ils sont écrits, les auteurs utilisent le script romain modifié basé sur l'alphabet de référence africain.

Autres langues du Togo

Le langage Gen est prédominant dans le sud-est du Togo et dans certaines régions maritimes. Les pays voisins appellent les orateurs Gen «Mina». Tem est également une langue largement parlée, en particulier dans la région de Kara, la région centrale, la sous-préfecture de Bafilo, ainsi que Sokode, Sotouboua et Bafilo. La langue gbe est également courante dans le sud du Togo. Gbe se concentre à Vogan, Tagligbo et Attitigon. Il fait partie du sous-groupe linguistique gbe.

Le Togo a trois types de langues, la langue nationale et officielle qui est le français, les langues kwa telles que le gbe parlées au sud et les langues gur comme le kabiyé parlées dans le nord. Vivre au Togo exige de connaître le français. Chaque secteur de l'économie utilise le français comme langue de négociation. De plus, les imprimés sont également en français.