Quelles Langues Sont Parlées Au Bangladesh?

Le Bangladesh, comme son nom l'indique, parle le bengali ou le bengali. C'est la langue nationale de facto du pays. Le bengali est également la langue officielle du Bangladesh et sert de lingua franca à la nation. Le pays compte également plusieurs langues autochtones parlées par les différents groupes autochtones vivant dans le pays. L'anglais est souvent considéré comme la langue co-officielle de facto du pays.

La langue officielle du Bangladesh

Le bengali est la langue officielle et nationale du Bangladesh. Le bengali est la septième langue maternelle la plus parlée au monde. La langue appartient à la famille des langues indo-aryennes, mais son vocabulaire est également influencé par les langues des familles de langue austroasiatique, dravidienne et tibéto-birmane. Le bengali constitue une force contraignante entre les deux communautés bengali séparées vivant au Bangladesh et en Inde. Les hymnes nationaux du Bangladesh et de l'Inde ont été composés en bengali. La littérature et le patrimoine folkloriques bengali sont bien connus dans le monde entier pour leur qualité. Au Bangladesh, 98% des Bangladais parlent couramment le bengali ou l'un des nombreux dialectes bengali comme première langue.

Les langues aryennes parlées au Bangladesh

Les langues aryennes sont parlées principalement dans les basses terres du Bangladesh. La langue bengali est également une langue aryenne et la langue la plus parlée de cette classe dans le pays. Il existe plusieurs autres langues indiennes parlées ici qui pourraient être traitées comme des dialectes du bengali ou comme des langues distinctes elles-mêmes. Ceux-ci sont:

Bishnupriya

La langue aryenne est parlée dans certaines parties du nord-est de l'Inde, en Birmanie et au Bangladesh. Il est parlé dans la région de Sylhet au Bangladesh. Bishnupriya est écrit avec l'alphabet bengali.

Chakma

La langue chakma est parlée par Chakma et le peuple Daingnet. À propos de 310,000 Les Bangladais vivant près de la ville de Chittagong, dans le sud-est du Bangladesh, et les 300,000 vivant dans le nord-est de l'Inde parlent cette langue. Les langues utilisent le script Chakma pour écrire.

Chittagonien

La langue chittagonienne est largement parlée dans le sud-est du Bangladesh, en particulier à Chittagong. Bien que le bengali et

Les chittagoniens ne sont pas mutuellement intelligibles, ce dernier est souvent traité comme un dialecte non standard du premier. Le chittagonien est parlé par environ 13 millions de personnes au Bangladesh.

Hajong

La langue Hajong est parlée dans certaines parties du nord-est de l'Inde et dans le district de Mymensingh au Bangladesh. La langue est écrite en latin et en écriture assamaise.

Rohingya

Le rohingya est la langue dominante parlée dans l’État d’Arakan en Birmanie, mais il est également parlé par les réfugiés de Birmanie au Bangladesh. Il est considéré comme l'une des principales langues d'immigration du Bangladesh.

Sylheti

Sylheti est parlé par le peuple Sylheti habitant la division Sylhet du Bangladesh. Cette langue est également parlée dans certaines parties du nord-est de l'Inde. Certains considèrent que la langue est un dialecte du bengali, tandis que d'autres la considèrent comme une langue distincte, car ils manquent d'intelligibilité mutuelle. Cependant, les langages partagent le vocabulaire 80%. La plupart des Sylhetis peuvent aussi parler le bengali.

Tangchangya

Étroitement liée au bengali, cette langue est parlée par le peuple tanchangya du pays.

Rangpuri

La langue Rangpuri est parlée par environ 10 millions de Rajbongshi au Bangladesh. Beaucoup de ces personnes sont bilingues et parlent aussi bengali ou assamais.

Autres

L'Assamais, l'Oraon Sadri et le Bihari sont quelques autres langues aryennes parlées au Bangladesh. Le bihari est parlé au Bangladesh principalement par les réfugiés musulmans de l'État indien du Bihar.

Les langues non aryennes parlées au Bangladesh

Langues Austroasiatiques Du Bangladesh

Des langues plus petites de la famille des langues austroasiatiques sont parlées au Bangladesh et dans certaines parties de l'Inde. Voici une liste de ces langues:

Khasi

Le khasi est la langue principale de l’État indien de Meghalaya et il est parlé par le peuple khasi vivant ici. Il est également parlé par un nombre important de personnes en Assam et au Bangladesh. Au Bangladesh, il est parlé près des zones frontalières du pays avec l'Inde.

Koda

Koda est une langue en voie de disparition parlée dans certaines parties du Bangladesh et de l'Inde. À partir de 2005, il y avait des locuteurs 1,300 de la langue Koda dans la division Rajshahi du Bangladesh.

Mundari

Mundari est une langue munda parlée par des habitants de certaines régions de l’est de l’Inde, du Népal et du Bangladesh. Au Bangladesh, il est parlé par les tribus Munda.

Pnar

Pnar est une autre langue de la famille austroasiatique parlée dans certaines régions de l'Inde et du Bangladesh.

Santali

La langue est parlée par environ 6.2 millions de personnes en Inde, au Népal, au Bhoutan et au Bangladesh.

War-Jaintia

Cette langue est parlée par les Indiens 26,000 et les personnes 16,000 vivant au Bangladesh.

Langues dravidiennes parlées au Bangladesh

Les communautés autochtones vivant dans l'ouest du Bangladesh parlent deux langues dravidiennes, Kurukh et Sauria Paharia.

Kurukh

Près du peuple 50,000 du nord du Bangladesh parle la langue kurukh. La langue est également parlée dans certaines parties de l'Inde, du Népal et du Bhoutan. La liste des langues en danger de l'UNESCO classe la langue dans la catégorie «en danger».

Paharia / Malto

Le malto, langue dravidienne nordique parlée en Inde orientale, est également parlé par de petites populations au Bangladesh.

Langues tibéto-birmanes parlées au Bangladesh

Les communautés parlant les langues tibéto-birmanes vivent dans les parties est, nord et sud-est du pays. Certaines de ces langues comprennent le chak, l'a'tong, le koch, le garo, le mégam, le pangkhua, les langues tripuri, les langues chin, le rakhine / marma, le Mru, etc.

Langues des immigrés parlées au Bangladesh

Le bihari, le birman et le rohingya sont traités comme les principales langues d'immigration parlées au Bangladesh. Le bihari est principalement parlé par la communauté de réfugiés musulmans de l’État indien de Bihar. Les Birmans et les Rohingyas sont parlés par les réfugiés de Birmanie voisine.

Langues étrangères parlées au Bangladesh

Bien que l'anglais n'ait pas de statut officiel au Bangladesh, la langue est fréquemment utilisée dans l'administration publique, les établissements d'enseignement, les tribunaux, les entreprises et les médias du pays. Il existe une forte demande pour l’enseignement de l’anglais dans le pays, la connaissance de la langue étant considérée comme élargissant l’éventail des possibilités d’emploi offertes aux jeunes du pays.

Quelles langues sont parlées au Bangladesh?